转写录音并使用转写文本
适用于四种文稿中的录音。新生成或重新生成转写需要 iOS、iPadOS 或 Mac Catalyst 26 及以上，并且系统语音服务支持当前语言、所需资源可用。已有的已保存转写可直接查看，不应因设备不能生成新转写而认定旧文本无法读取。
生成与打开转写
- 打开当前文稿的录音列表，找到需要整理的音频。
- 使用录音行中的转写入口或行菜单中的转写操作。
- 没有转写时等待生成，界面会显示处理中状态；不要在同一录音上反复发起。
- 生成完成后打开转写详情，先核对录音名称，再对照原音频检查人名、数字和专业词语。
这里处理已经录制的音频，不提供边说边逐字显示的实时转写，也不将文字位置与笔迹同步回放。
配图正在制作中
从录音打开转写并查找关键词
文字说明可先阅读，图片会陆续补充。
使用转写文本
在详情页阅读全文，使用搜索框定位关键词。打开右上角更多菜单：
- 复制转写： 复制完整文本，随后可粘贴到笔记或其他 App；需要整理成文章时可新建文本文稿。
- 分享转写： 通过系统分享界面发送文本；分享的是文字，不自动包含音频文件。
- 重新生成： 重新处理当前音频。需要保留现有文本时先复制或分享，再重试。
- 翻译： 在支持的 iPhone、iPad 系统上调用系统翻译；Mac Catalyst 不显示此入口，语言资源仍由系统决定。
退出详情会返回录音列表。搜索和复制不会修改原音频；整理后的文字若粘贴到正文，可继续用正文格式工具编辑。
常见问题
没有生成入口
检查系统版本以及语音服务、语言资源是否支持；更新系统并不保证每种语言都立即可用。
生成失败
先确认原录音可以播放，再按错误提示处理语言资源或服务问题，之后重试。
识别有错
转写是辅助材料，应对照原音频核对；复制到正文后修正不会回改录音。